В Оксфордский словарь английского языка внесли слово "brexit", которым обозначают выход Британии из Евросоюза. Об этом сообщает Русская служба ВВС.
В словаре объясняется, что "brexit" - это выход Великобритании из Европейского союза и ассоциирующиеся с ним политические процессы. Иногда употребляется для обозначения референдума, проведенного в Великобритании 23 июня 2016 года, на котором большинство голосовавших выбрали выход из ЕС.
Также в словаре появилось слово "грексит", означающее потенциальный выход Греции из ЕС.
Напомним, что Оксфордский словарь выбрал словом 2016 года слово "post-truth" (постправда, послеистинный). Это прилагательное, описывающее ситуацию, при которой эмоциональные призывы сильнее влияют на общественное мнение, чем объективные факты.
Как сообщала "Страна", британское переводческое агентство Today Translations разместило первую в мире вакансию на позицию переводчика эмодзи. По словам директора агентства Юрги Жилинскиен, один из клиентов бюро запросил перевод своего личного дневника на язык символов для передачи эмоций. Компания не нашла программы, которая справилась бы с заданием автоматически, и разместила соответствующую вакансию, на которую уже откликнулось около 30 кандидатов.